s.r.o., a.s., živnosť — mi a különbség?
Szlovák partner szerződését olvasod, és a cégnév végén ismeretlen rövidítés áll? Elmagyarázzuk, melyik cégforma mit jelent, és mi a magyar megfelelője.
3
Fő cégforma
s.r.o. = Kft.
A leggyakoribb
0 €
Lekérdezés
Overit.sk
Szlovák cégformák magyarul
A szlovák cégnevek végén álló rövidítés ugyanazt árulja el, mint nálunk a Kft. vagy a Zrt.: milyen formában működik a vállalkozás, és ebből következően hogyan felel a tartozásaiért. Magyar szemmel viszont könnyű elveszni köztük.
A leggyakoribb az s.r.o. (spoločnosť s ručením obmedzeným) — korlátolt felelősségű társaság, tehát nagyjából a magyar Kft. megfelelője. Ez a szlovák kkv-k tipikus formája. Az a.s. (akciová spoločnosť) részvénytársaság, a magyar Zrt./Nyrt. párja, jellemzően nagyobb cégeknél. A živnosť pedig nem társaság, hanem egyéni vállalkozói tevékenység — a magyar egyéni vállalkozó megfelelője.
A különbség gyakorlati jelentőséggel bír: más a felelősségi szabály, más nyilvántartásban szerepelnek (a társaságok az Obchodný registerben, az egyéni vállalkozók a Živnostenský registerben), és más adatok érhetők el róluk nyilvánosan.
Az Overit.sk-n a cégforma az alapadatok között azonnal látszik, a cégállapot, az azonosítók és a pénzügyi adatok mellett — így nem kell külön nyilvántartásokban keresgélned.
Amit a Overit.sk nyújt
s.r.o. — mint a Kft.
Korlátolt felelősségű társaság, a szlovák kkv-k leggyakoribb formája. A tagok felelőssége korlátozott.
a.s. — mint a Zrt.
Részvénytársaság, jellemzően nagyobb vállalatoknál. Részvényekre osztott alaptőke.
živnosť — egyéni vállalkozó
Nem társaság, hanem természetes személy vállalkozói tevékenysége — más nyilvántartásban szerepel.
Miért számít?
A cégforma meghatározza a felelősséget — érdemes tudni, kivel és milyen konstrukcióval szerződsz.
Külön nyilvántartások
Társaságok: Obchodný register. Egyéni vállalkozók: Živnostenský register. Két külön forrás.
Egy helyen ellenőrizhető
Az Overit.sk-n a cégforma az alapadatokkal együtt látszik — nem kell külön keresgélned.
Magyar vállalkozóknak és könyvelőknek, akik szlovák partnerrel szerződnek, és tisztán szeretnék látni, milyen formában működik a másik fél.
Amit a leggyakrabban kérdeznek
Mit jelent az s.r.o. rövidítés?
Az s.r.o. a spoločnosť s ručením obmedzeným rövidítése, jelentése korlátolt felelősségű társaság — nagyjából a magyar Kft. megfelelője. Ez a szlovák kis- és középvállalkozások leggyakoribb cégformája.
Mit jelent az a.s. a szlovák cégnevekben?
Az a.s. az akciová spoločnosť rövidítése, azaz részvénytársaság — a magyar Zrt. és Nyrt. párja. Alaptőkéje részvényekre oszlik, jellemzően nagyobb vállalatoknál fordul elő.
Mi az a živnosť?
A živnosť nem társaság, hanem természetes személy vállalkozói tevékenysége — a magyar egyéni vállalkozó megfelelője. Külön nyilvántartásban, a Živnostenský registerben szerepel, nem az Obchodný registerben.
Verde Holding Kft. portfóliója
A Overit.sk a Verde Holding Kft. portfóliójának része — egy magyar fejlesztőcégé, amely digitális megoldásokat és prémium szálláshelyeket üzemeltet.